Polish-Hungarian translations for katastrofa

• katasztrófa
  Egyben ökológiai katasztrófa is. Jest to również katastrofa ekologiczna.
  A katasztrófa nem korlátozódik kizárólag Afrikára. Katastrofa nie jest zawężona jedynie do krajów Afryki.
  Ez egy folyamatos környezeti katasztrófa. Ta katastrofa ekologiczna ciągle trwa.
• szerencsétlenség
  A tíz évvel ezelőtti tiszai katasztrófa Csernobil után Európa legsúlyosabb környezeti szerencsétlenségének számít. Katastrofa na rzece Cisie, do której doszło 10 lat temu, jest uważana za najpoważniejszą katastrofę ekologiczną w Europie od czasu Czarnobyla.
  Számos balesetet a túlzott számú munkaóra miatti alváshiánynak tulajdonítanak, köztük a paddingtoni vasúti szerencsétlenséget is. Wiele wypadków wynikało z zaburzeń snu spowodowanych zbyt długimi godzinami pracy, na przykład katastrofa kolejowa na dworcu Paddington.
  A Băsescu asszony által az imént említett szerencsétlenség a Dunát szennyezte, és valamennyiünket megdöbbentett, Önök pedig jól tudják, hogy én igen határozottan képviselem a Duna régiójának érdekeit. Katastrofa, o której wspomniała pani poseł Băsescu, spowodowała wówczas zanieczyszczenie Dunaju i zszokowała nas wszystkich, a ja, jak państwo wiedzą, aktywnie działam na rzecz regionu naddunajskiego.

Related words

• katastrofalny
• katastrofalnie
• katastrofa naturalna
• katastrofa ekologiczna