Polish-Hungarian translations for obecnie

jelenlegJelenleg mi éppen ezzel foglalkozunk. Właśnie nad tym obecnie pracujemy. Jelenleg két roma parlamenti képviselőnk van. Mamy obecnie dwóch romskich posłów do PE. Hogyan kezelik ezt a problémát jelenleg? Jakie rozwiązania są obecnie rozważane?
manapságEz a szakma manapság rettenetes helyzetben van. Obecnie branża ta przeżywa wielkie kłopoty. írásban. - (PT) Manapság a tudás előre valóbb, mint valaha. Obecnie wiedza ma bardziej priorytetowe znaczenie niż kiedykolwiek. Manapság kevesebb gyermek születik, mint régen. Obecnie rodzi się mniej dzieci niż w przeszłości.

mostA helyzet most még tovább cizellálódik. Obecnie sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej. Most megvan a tökéletes járművünk. Obecnie mamy doskonały pojazd. Együtt éreztem velük az árvíz idején, és együtt érzek velük most is. Tak było w czasie powodzi i tak jest obecnie.
mostanábanMostanában azonban némileg megváltozott a hangulat. Obecnie nastroje nieco się zmieniły. Mostanában az internetes közzététel jelenti az átláthatóságot. Obecnie przejrzystość oznacza publikację na stronach internetowych. Az euró bevezetése forró téma mostanában Szlovákiában. Przyjęcie waluty euro jest obecnie gorącym tematem na Słowacji.
napjainkbanA nők napjainkban megjelennek a munkaerőpiacon. Obecnie kobiety wchodzą na rynek pracy. Napjainkban az összes rákos megbetegedés egyharmada megelőzhető. Obecnie jednej trzeciej wszystkich chorób nowotworowych można zapobiec. Elnök úr, napjainkban egy paradoxonnal állunk szemben. Panie przewodniczący! Mamy obecnie do czynienia z paradoksem.
pillanatnyilagPillanatnyilag ennyit tudok mondani Önnek. To wszystko, co mogę obecnie powiedzieć. Pillanatnyilag a biztonság a legfontosabb a számunkra. Obecnie naszym najważniejszym priorytetem jest bezpieczeństwo. Ez pillanatnyilag nem működik megfelelően. Mechanizm ten obecnie nie funkcjonuje należycie.

Dictionary