Polish-Hungarian translations for od czasu do czasu

• alkalomadtán
• esetenként
  Mielőtt európai parlamenti képviselői mandátumomat megszereztem, ügyvédként tevékenykedtem az Egyesült Királyságban, és esetenként családjogi kérdésekkel is foglalkoztam. Zanim zostałem posłem do PE byłem prawnikiem w Wielkiej Brytanii i od czasu do czasu miałem do czynienia z prawem rozwodowym.
  Meg kell akadályoznunk a törvénytelen bevándorlást, amely esetenként Törökországot tranzit országként használja fel. Küzdenünk kell az ebből nyereséget élvező maffiák ellen is. Musimy zapobiegać nielegalnej imigracji, która od czasu do czasu korzysta z Turcji jako z kraju tranzytowego i zwalczać organizacje przestępcze, które czerpią z tego zyski.
• időnként
  Szükségük van arra is, hogy időnként szembesítsük őket a realitásokkal. Potrzebują nas po to, abyśmy od czasu do czasu sprowadzili ich na ziemię.
  Ez időnként gondot okoz, legújabb éppen a tokaji bor esetében. Od czasu do czasu było to przyczyną niepokoju, ostatnio w przypadku wina tokaj.
  Mindig jó, ha észreveszi, hogy időnként túl nagy zajt csap. Zawsze dobrze jest, kiedy spostrzeże, że od czasu do czasu robi za dużo hałasu.
• nagy néha
• nagy ritkán
• néha
• néhanapján
• olykor
  Kérem tehát, legyenek olykor türelmesek velünk szemben. Tak więc proszę o okazanie nam od czasu do czasu cierpliwości.

Related words

• od czasu jak
• od czasu kiedy
• od tego czasu
• od owego czasu