Polish-Hungarian translations for oszustwo

megtévesztésLehet ez csalás, lehet ez megtévesztés. Może chodzić o nadużycia, może to być oszustwo. A politikai perverzió nem más, mint hazugság és a választók cinikus megtévesztése. Oszustwo polityczne to nic innego, jak kłamstwa i cyniczne nabieranie wyborców. Ez azonban rám vonatkozóan kimeríti a megtévesztés, csalás és jogtalan haszonszerzés vádját. Przytoczony fakt jest jednak równoznaczny z oskarżeniem mnie o wprowadzanie w błąd, oszustwo i niesłuszne wzbogacenie się.
csalásLehet ez csalás, lehet ez megtévesztés. Może chodzić o nadużycia, może to być oszustwo. Talán azért, mert valami csalásra vagy szabálytalanságra gyanakszunk? Czy dlatego, że podejrzewamy oszustwo finansowe lub nieprawidłowości? Csalásra bukkant az Eurostat rendszerében, ám az OLAF (Európai Csalásellenes Hivatal) végül őt vádolta meg külböző vétségekkel. Wykrył on oszustwo w Eurostacie, ale to jemu zostały postawione zarzuty przez OLAF.

szélhámosságA mi véleményünk szerint a gazdasági partnerségi megállapodás szélhámosság. Jeśli o nas chodzi uważamy, że UPG to oszustwo. , írásban. - (FR) Gacek asszonynak az uniós polgárságról szóló jelentése valódi szélhámosság. Sprawozdanie pani poseł Gacek w sprawie obywatelstwa Unii to faktyczne oszustwo.

Dictionary