Polish-Italian translations for błędny

sbagliatoMa deve essere l'Europa giusta, non il pacchetto sbagliato. Musi to jednak być właściwa Europa, a nie błędny pakiet. Questo non significa, di per sé, che ritengo sbagliato o inopportuno tutto quanto contenuto nella risoluzione. Nie oznacza to, per se, że uważam każdy element rezolucji za błędny lub niepożądany. Ma ancora più importante è il fatto che è sbagliato anche il suo ragionamento, perché lei presume che i due mercati abbiano le stesse dimensioni. Ponadto pański sposób argumentacji również jest błędny, gdyż zakłada pan, że te dwa rynki są tej samej wielkości.
errante

erratoPensare che saremmo in grado di esportare senza precedentemente importare è errato e contraddice i fatti. Pogląd, że moglibyśmy eksportować nie importując, jest całkowicie błędny i sprzeczny z faktami.
erroneo
scorrettoQuanto minori sono le dimensioni dell'impresa tanto più elevato è l'onere amministrativo che grava su di essa - un elemento sproporzionato e scorretto che frena la nascita delle PMI. Obciążenia administracyjne są tym wyższe im mniejsze jest przedsiębiorstwo - jest to nieproporcjonalny i błędny przepis, który ogranicza zakładanie MŚP.

Dictionary