Polish-Italian translations for lądowy

terrestreIl trasporto terrestre e soprattutto le ferrovie devono essere in grado di sostituire il trasporto aereo con meno intoppi, qualora quest'ultimo venga rimosso. Transport lądowy, a przede wszystkim kolejowy, powinien móc łatwiej zastąpić powietrzny, gdyby ten ostatni był wstrzymany. Il trasporto terrestre, e in particolare le ferrovie, devono poter sostituire più facilmente il trasporto aereo quando quest'ultimo non è in grado di funzionare. Transport lądowy, a w szczególności koleje, muszą być zdolne do zastąpienia transportu lotniczego w sprawniejszy sposób w sytuacji, gdy ten został wyłączony z ruchu. Il collegamento più conveniente tra l'Adriatico e il Baltico è la direttrice centroeuropea lungo il corso dell'Odra, il cui percorso terrestre termina al porto di Szczecin-Świnoujście. Najbardziej ekonomicznym połączeniem Morza Adriatyckiego z Morzem Bałtyckim jest korytarz środkowoeuropejski wzdłuż rzeki Odry, kończący swój bieg lądowy w porcie Szczecin-Świnoujście.

Dictionary