Polish-Italian translations for pierwszy

• primo
  Il regolamento è un primo passo. Rozporządzenie to pierwszy krok.
  Questo è solo un primo, piccolo passo. Jest to tylko mały pierwszy krok.
  Il primo punto è la comunicazione. Punkt pierwszy to komunikacja.
• di prima categoria
• di prima qualità
• di prima scelta
• iniziale
  Ne consegue che l'Unione europea ha un notevole vantaggio iniziale. Dzięki temu UE ma przewagę jako ten uczestnik, który zrobił pierwszy krok w tym kierunku.
  La proposta iniziale della Commissione non è stata adottata nel 2003 e nel 2004. Pierwszy wniosek Komisji nie został przyjęty w 2003 ani w 2004 roku.
  Si tratta di un importante passo iniziale per ripristinare fiducia e garantire un ritorno alla normalità in Ciad. Będzie to ważny pierwszy krok w przywracaniu zaufania i zapewnienia powrotu do normalności w Czadzie.
• ottimo
• primario
• principale
  La mia principale preoccupazione è di fermare le infezioni: è il mio primo e più importante obiettivo. Moja główną troską jest powstrzymanie hospitalizacji: to mój pierwszy i najważniejszy cel.
  Il primo è giunto l'ottobre scorso quando Angela Merkel ha deciso di fare del Trattato la questione principale della sua Presidenza e di quelle future. Pierwszy taki moment nastąpił w październiku, kiedy Angela Merkel zadecydowała, że traktat będzie główną kwestią, jaką zajmie się zarówno jej prezydencja, jak i przyszłe prezydencje.
  La principale questione sollevata da molti deputati, in primo luogo dall'onorevole Groote e in seguito dall'onorevole Häfner, riguarda l'obbligatorietà del Registro. Pytanie, które stawiało kilku mówców, jako pierwszy pan poseł Groote, a następnie pan poseł Häfner, dotyczyło obowiązkowego rejestru.

Related words

• pierwszy rejs
• pierwszy (z dwóch
• pierwszy dzień świąt
• pierwszy raz
• pierwszy łyk
• Pierwszy Maja
• kto pierwszy, ten lepszy
• ciekawość to pierwszy stopień do piekła
• na pierwszy rzut oka