Polish-Italian translations for później

più tardiLa votazione si svolgerà più tardi. Głosowanie odbędzie się później. Tutte le decisioni saranno prese più tardi. Wszystkie decyzje zostaną podjęte później. Una settimana più tardi, la stessa Haskanita è stata rasa al suolo. Tydzień później sama Haskanita została zrównana z ziemią.
dopoQuattro mesi dopo, ecco l'azione di salvataggio. Cztery miesiące później: " Idziemy im na ratunek”. Oggi, dopo 12 mesi, lo sono tutti. Dwanaście miesięcy później wszystkie już są nim objęte. Praticamente tutti i cittadini si sposteranno con l'aereo prima o dopo. Wcześniej czy później prawie wszyscy będą podróżować samolotami.

in seguitoSe così sarà, cosa accadrà in seguito? Jeżeli faktycznie do tego dopuścimy, co stanie się później? Vogliono votare, ma desiderano farlo in seguito. Chcą oni głosować, ale później. In seguito è stato anche ministro dell'Economia e della finanza. Później był także ministrem gospodarki i finansów.
più
La votazione si svolgerà più tardi. Głosowanie odbędzie się później. Tutte le decisioni saranno prese più tardi. Wszystkie decyzje zostaną podjęte później. E quattro mesi dopo: "Ci servono più fondi”. Cztery miesiące później: "Potrzebujemy więcej pieniędzy”.
più in ritardo
poiMa prima o poi tutti giungono a questa conclusione. Ale wcześniej czy później zajmie je każdy. Poi abbiamo visto ciò che è accaduto. Wiemy, co wydarzyło się później. Vedremo se sarà possibile ottenere un risultato prima o poi. Wcześniej czy później przekonamy się, czy jesteśmy w stanie osiągnąć jakiś rezultat.
successivamenteTuttavia, posso informarmi e riferirle successivamente. Dowiem się jednak i później panią poinformuję. Solo successivamente i governi decisero che potevano fornirli meglio. Dopiero później rządy uznały, iż same mogą zrobić to lepiej. Parleremo successivamente dell'occupazione nell'Unione europea. Później będziemy rozmawiać o zatrudnieniu w Unii Europejskiej.
tardi
La votazione si svolgerà più tardi. Głosowanie odbędzie się później. Tutte le decisioni saranno prese più tardi. Wszystkie decyzje zostaną podjęte później. Una settimana più tardi, la stessa Haskanita è stata rasa al suolo. Tydzień później sama Haskanita została zrównana z ziemią.