Polish-Italian translations for towarzyszyć

accompagnareDa allora, ho avuto modo di accompagnare la Croazia lungo il cammino verso l'Unione europea. Odtąd mogę towarzyszyć Chorwacji na jej drodze do Unii Europejskiej. La conclusione che traggo è invece che a una maggiore responsabilità reciproca e a una maggiore solidarietà si debbano accompagnare interventi reciproci. Zamiast tego dojdę raczej do wniosku, że wzajemnej interwencji musi towarzyszyć zwiększona wzajemna odpowiedzialność i solidarność. E' la Commissione che, nonostante l'obbligo che le spetta, improvvisa gli studi d'impatto che devono accompagnare le proposte legislative. To Komisja, pomimo spoczywających na niej obowiązków, fuszeruje analizy oddziaływania, które mają towarzyszyć przedstawianym przez nią wnioskom legislacyjnym.

Dictionary