Polish-Italian translations for uczyć się

• imparare
  Dovremmo imparare dalla nostra esperienza. Powinniśmy uczyć się z naszych doświadczeń.
  Possiamo e dobbiamo imparare l'uno dall'altro. Możemy i powinniśmy uczyć się nawzajem od siebie.
  Gli Stati membri devono imparare gli uni dagli altri. Państwa członkowskie muszą uczyć się wzajemnie od siebie.
• studiare
  Le minoranze devono studiare la lingua della maggioranza, ma è vero anche il contrario. Uważam, że przedstawiciele mniejszości powinni uczyć się języka większości i vice versa.
  Ritengo inoltre che si debba prestare attenzione ai giovani che vogliono studiare in altri Stati membri dell'Unione. Uważam, że trzeba także zwrócić uwagę na młodzież, która chce uczyć się w innych krajach Unii Europejskiej.
  Una volta che tali paesi avranno ottenuto il regime di esenzione dal visto, i giovani potranno viaggiare, apprendere e studiare all'estero. Kiedy zagwarantuje im się ruch bezwizowy, młodzi ludzie będą mogli podróżować, uczyć się i studiować za granicą.
• apprendere
  Dobbiamo apprendere e avanzare. Musimy uczyć się i iść naprzód.
  Voglio un'Unione europea per promuovere la diversità culturale che arricchisce le nazioni e permette loro di apprendere le une dalle altre. Chcę, aby Unia Europejska promowała różnorodność kulturową, która wzbogaca narody i pozwala im uczyć się od siebie nawzajem.
  Una volta che tali paesi avranno ottenuto il regime di esenzione dal visto, i giovani potranno viaggiare, apprendere e studiare all'estero. Kiedy zagwarantuje im się ruch bezwizowy, młodzi ludzie będą mogli podróżować, uczyć się i studiować za granicą.

Related words

• uczyć się na własnych błędach
• nauczyć się na pamięć
• nauczyć się czegoś