Polish-Latvian translations for dostrzec

• ieraudzīt
  Tik vēlu, lai vēl paspētu ieraudzīt priekšā esošo šķērsli - finanšu muklāju, taču vairs nepaspētu no tā izvairīties. Zdołaliśmy wprawdzie dostrzec przeszkodę - finansowe grzęzawisko - na drodze przed nami, jednak nie mamy możliwości jej wyminąć.
  Un tomēr mums tikai jāatskatās uz pēdējiem 50-60 gadiem, lai ieraudzītu tās lielās pārmaiņas, kas ir notikušas mūsu pašu kontinentā. Wystarczy jednak prześledzić rozwój wypadków przez ostatnich 50, czy 60 lat, żeby dostrzec olbrzymie zmiany, które zaszły nawet na naszym kontynencie.
• saskatīt
  Es īsti nevaru saskatīt, kādu labumu tas sniedz patērētājiem. Nie jestem w stanie dostrzec, w jaki sposób miałoby to być korzystne dla konsumentów.
  Es vēlos, lai cilvēce saskatītu šādu karu bezjēdzību. Gdyby tylko ludzkość mogła dostrzec bezcelowość takich wojen.
  Mūsu pienākums ir saskatīt pievienoto vērtību, ko dod Eiropas pieeja. Musimy dostrzec wartość dodaną europejskiego podejścia.

Related words

• dostrzegać
• dostrzegalnie
• niedostrzegalny
• dostrzegalny
• źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz