Polish-Latvian translations for dziesięcioro

desmitVēlāk šis vājprātīgais šāvējs Somijas pilsētas Kauhajoki skolā nogalināja desmit jauniešus. Później ten szaleniec zamordował w szkole, w fińskim miasteczku Kauhajoki, dziesięcioro młodych ludzi. Mums pašlaik Eiropā donoru orgānu gaidīšanas sarakstos ir 400 000 cilvēku un aptuveni desmit no viņiem katru dienu mirst, jo ir trūkst donoru orgānu. Obecnie mamy w Europie 400 tysięcy osób na listach oczekujących na narządy, a około dziesięcioro z nich umrze każdego dnia z powodu braku dawców narządów. Desmit no tiem pakāra vakar: vispirms viņiem uzlika lielus naudassodus un konfiscēja viņu mājas un tad katru nežēlīgi nopēra pirms aizvilka līdz karātavām. Dziesięcioro z nich zostało powieszonych wczoraj: najpierw ukarano ich wysoką grzywną i skonfiskowano ich domy, a następnie bezlitośnie wychłostano i zaciągnięto na szubienice.

Dictionary