Polish-Latvian translations for świadomość

• apziņa
  Nav kopējās apziņas, kuras ciešanas būtu lielākas par atsevišķa cilvēka ciešanām. Nie ma żadnej zbiorowej świadomości, która doświadcza większego cierpienia niż świadomość jednostki.
  Mums ir jāceļ cilvēku apziņa šajā jautājumā, un arī politiskajai nostājai ir jātiek paustai. Musimy zwiększyć świadomość społeczną tego faktu i musi się to wiązać również z przesłaniem politycznym.
• samaņa
• izpratne
  Tādā veidā pieaug cilvēktiesību izpratne. W ten sposób formujemy świadomość praw człowieka.
  Arī dalībvalstīs šī izpratne ir ārkārtīgi palielinājusies. Ta świadomość znacznie poprawiła się w państwach członkowskich.
  Pašos pēdējos gados izpratne par šiem jautājumiem visā pasaulē ir ārkārtīgi pieaugusi. W ostatnich latach na całym świecie niezwykle wzrosła świadomość.

Related words

• nieświadomość
• podświadomość
• samoświadomość