Polish-Lithuanian translations for dyrektor

direktoriusIr apie tai mano direktorius informavo mane. Tego typu informacje przekazał mi również oddelegowany do Iraku dyrektor. Penkta, džiaugiuosi, kad dabartinis OLAF generalinis direktorius bus vėl paskirtas eiti šias pareigas. Po piąte, jestem zadowolony, że dyrektor generalny OLAF-u został ponownie wybrany na to stanowisko. Už šį procesą atsakingas direktorius šią vasarą pateiks Parlamentui ataskaitą. Odpowiedzialny za ten proces dyrektor będzie składać sprawozdania Parlamentowi w okresie letnim.
vadovasMokyklos vadovas jį uždraudė, kadangi mokykloje buvo kitokius religinius įsitikinimus išpažįstančių vaikų. Dyrektor szkoły wydał zakaz organizacji przedstawienia, ponieważ uczęszczają do niej dzieci innego wyznania. Deja, šis vadovas pavėluotai tai suvokė, ir Amerikos sunkvežimių atsargos kaupiasi. Niestety, ten dyrektor zrozumiał to dość późno i mnóstwo amerykańskich ciężarówek nie znajduje nabywców. Naujasis kolegijos vadovas pristatveiksmų planą, bet jis nėra pakankamas ir toks detalus, koks turėtų būti. Nowy dyrektor Kolegium musiał przedstawić plan działania, lecz nie jest on ani wystarczający, ani dostatecznie szczegółowy.

vadybininkas
valdytojasPvz., nežinau, kaip tai vyksta jūsų šalyje, bet mano šalyje jau nebėra tokio dalyko kaip banko valdytojas. Nie wiem na przykład, jak to jest w pańskim kraju, ale w moim nie ma już kogoś takiego jak dyrektor banku.
vedėjas

Dictionary