Polish-Lithuanian translations for studnia

šaltinis
šulinysTad imkimės veiksmų ir paneikime seną anglų posakį, kad "žmogus tik tada supranta vandens vertę, kai jo šulinys išdžiūna". Działajmy już teraz, zadając kłam staremu angielskiemu porzekadłu "nigdy nie żałuje się wody, dopóki studnia nie wyschnie”. Man svarbu, kad šulinys, iš kurio semiame pinigus, nebūtų laikomas bedugniu, tačiau nesu tikras, ar jis tokiu nelaikomas. Moim zdaniem ważne jest to, żeby pula, z której czerpiemy nasze środki, nie była traktowana jak studnia bez dna, a nie jestem pewien, czy tak się w rzeczywistości dzieje.

Dictionary