Polish-Lithuanian translations for zbyt

• per
  Žinojome daug, o veikėme per mažai ar per vėlai. Wiedzieliśmy dużo, ale robiliśmy zbyt mało i zbyt późno.
  Tiesiog per daug juokinga apie tai kalbėti. Jest to zbyt niepoważne, by o tym mówić.
  Esama per daug centralizmo ir per daug derinimų. Mamy zbyt dużo centralizmu i zbyt dużo uniformizmu.
• pernelyg
  Mes manome, kad jos yra pernelyg skubotos, pernelyg ankstyvos ir pernelyg drastiškos. Uważamy, że następuje to za szybko, zbyt wcześnie i w zbyt szerokim zakresie.
  Darbo jėgos apmokestinimas yra pernelyg didelis, o kapitalo apmokestinimas - nepakankamas. Zbyt duże podatki zostały nałożone na pracę, a zbyt małe na kapitał.
  Šis paketas pernelyg menkas, pernelyg pavėluotas, nenoromis parengtas. To bardzo skromny pakiet, zbyt mały i spóźniony.

Related words

• zbytki
• zbytek
• zbyteczny
• zbytnio
• niezbyt
• nazbyt
• zbyt mocno rozgrzewać
• zbytni pośpiech
• zużycie zbyt