Polish-Portuguese translations for aczkolwiek

• apesar de
  O regulamento também sugere - apesar de o fazer com timidez - uma implementação e aplicação uniformes das normas supracitadas nos 27 Estados-Membros. Rozporządzenie sugeruje również, aczkolwiek nieśmiało, jednolite wdrożenie i stosowanie wspomnianych unormowań we wszystkich 27 państwach członkowskich.
  Enquanto amigo da Bulgária, apesar de amigo crítico, pretendo fazer tudo ao meu alcance para apoiar o progresso deste país, mas não em detrimento do bem-estar do meu próprio país. na piśmie - Jako przyjaciel, aczkolwiek krytyczny przyjaciel, Bułgarii, chciałbym zrobić, co w mojej mocy, aby wspierać postęp w tym kraju, lecz nie kosztem dobrobytu własnego kraju.
• apesar embora
• conquanto
• embora
  Mas o debate é muito importante, embora inadequado. Ale debata jest bardzo istotna, aczkolwiek niewystarczająca.
  Não estamos perante uma série de ataques lamentáveis, embora desgarrados. Nie jest to seria godnych ubolewania, aczkolwiek nieskoordynowanych ataków.
  Não obstante, há progressos, embora lentos, que são de registar. Jednak należy odnotować fakt, że postęp, aczkolwiek powolny, dokonuje się.

Related words

• aczkolwie
• aczkolwiekci
• aczkolwiekciem