Polish-Portuguese translations for kiedykolwiek

alguma vezJá alguma vez ouviu falar da Máfia? Czy słyszała pani kiedykolwiek o mafii? Já alguma vez jogou à roleta russa? Czy kiedykolwiek grali w nią państwo? Quem é que teria alguma vez imaginado tal coisa? Kto kiedykolwiek mógł o tym pomyśleć?
de sempreEstão a ser encerradas por dia quatro pequenas e médias empresas e estamos perante o nosso pior orçamento de sempre. Każdego dnia zamykane są cztery firmy z sektora małych i średnich przedsiębiorstw, a my stoimy w obliczu najgorszego z budżetów, z którymi mieliśmy kiedykolwiek do czynienia. Registaram-se 77 falências nos últimos nove anos, e afirma-se que o sector do transporte aéreo está confrontado com a maior turbulência de sempre. W ciągu ostatnich dziewięciu lat upadłość ogłosiło 77 przewoźników lotniczych i można powiedzieć, że przemysł lotniczy zmaga się dziś z większymi turbulencjami niż kiedykolwiek wcześniej.

qualquer hora
quandoQuando é que votámos a favor disto? Czy mieliśmy kiedykolwiek szansę głosowania w tej sprawie? Quando foram os nossos eleitores consultados sobre essa matéria? Czy kiedykolwiek konsultowaliśmy się w tej sprawie z naszymi wyborcami? Quando é que alguma vez viram o Hamas investigar as suas próprias acções? Czy kiedykolwiek zdarzyło nam się widzieć, jak Hamas bada własne działania?

Dictionary