Polish-Portuguese translations for kontrola

• controle
• controlo
  A confiança é boa, o controlo é ainda melhor. Zaufanie to dobra rzecz, ale kontrola jest jeszcze lepsza.
  O verdadeiro objectivo é o controlo centralizado. Faktycznym celem jest scentralizowana kontrola.
  O controlo do tráfego aéreo tornou-se um elemento crucial. Kontrola ruchu powietrznego zaczęła odgrywać kluczową rolę.
• inspeção
• limite
  A verificação da conformidade efectuada pela Comissão incide sobretudo na questão de saber se os valores-limite são cumpridos, e não tanto na forma como são cumpridos. Przeprowadzana przez Komisję kontrola zgodności skupia się przede wszystkim na tym, czy przestrzega się wartości dopuszczalnych, a mniej na tym, jak się ich przestrzega.
• supervisão
  É matéria nuclear a supervisão, o controlo e a informação, que são vitais para uma gestão transparente. Podstawowymi problemami są: kontrola, nadzór i informacje mające istotne znaczenie dla przejrzystego zarządzania.
  Parece-me que as nossas instituições precisam de supervisão. Wydaje mi się, że naszym instytucjom potrzebna jest kontrola.
  A crise económica ensinou-nos que um controlo e uma supervisão estritos são factores indispensáveis. Kryzys gospodarczy nauczył nas, że niezbędna jest ścisła kontrola i nadzór.

Related words

• samokontrola
• autokontrola
• kontrola nad sytuacją
• kontrola dokumentów
• kontrola jakości