Polish-Portuguese translations for krajobraz

• paisagem
  Poucas pessoas sabem que se trata de uma paisagem artificial. Niewielu ludzi zdaje sobie sprawę, że jest to sztuczny krajobraz.
  A sua presença traz variedade à paisagem de muitos países diferentes. Urozmaicają swoją obecnością krajobraz różnych krajów.
  Não tem impacto negativo no ambiente e protege a paisagem rural. Nie wpływa ono negatywnie na środowisko naturalne i chroni krajobraz wsi.
• panorama
  Também o panorama dos cuidados de saúde na Europa está a mudar. Również krajobraz europejskiej opieki zdrowotnej uległ zmianie.
  O sistema duplo de radiodifusão constitui uma resposta ao actual panorama dos meios de comunicação europeus e deve ser salvaguardado em todas as plataformas. Dwoisty system nadawania stanowi reakcję na medialny krajobraz Europy, który należy zabezpieczyć na wszystkich platformach.
• vista
  Do meu ponto de vista, estão a dar um tiro no pé, porque a produção agrícola criou as nossas paisagens culturais ao longo da história e está agora em condições de as manter. Moim zdaniem szkodzą oni samym sobie, gdyż gospodarka rolna na przestrzeni dziejów tworzyła nasz krajobraz kulturowy, który obecnie ma szansę zachować.

Related words

• krajobrazowy
• park krajobrazowy
• obszar chronionego krajobrazu
• architektura krajobrazu