Polish-Portuguese translations for realizować

• concretizar
  Têm de consolidar a sua unidade nacional e, em conjunto, concretizar os seus ideais democráticos. Trzeba umocnić jedność narodową i wspólnie realizować ideały demokracji.
  Só podemos definir e concretizar os objectivos da Letónia se estes forem condizentes com a visão comum da Europa para o futuro. Cele Łotwy możemy określać i realizować jedynie, jeśli odpowiadają one wspólnej wizji przyszłości Europy.
  São eles que irão concretizar a estratégia, pelo que deveriam ter mais tempo para participar nestas consultas. To oni będą realizować strategię i powinni mieć więcej czasu, żeby w tych konsultacjach uczestniczyć.
• realizar
  Sabemos como é difícil realizar os objectivos ambiciosos do Processo de Barcelona. Wiemy, jak trudno jest realizować ambitne cele procesu barcelońskiego.
  Só desta forma será possível realizar as tarefas para que foi criada pela UE. Tylko w taki sposób będzie ona skutecznie realizować zadania wynikające z potrzeb Wspólnoty.
  Por isso, a PAC deve dispor de um orçamento forte e de recursos adequados para ser capaz de realizar esses objectivos. Zatem WPR musi dysponować mocnym budżetem oraz stosownymi zasobami, tak aby móc realizować te cele.

Related words

• zrealizować
• realizowanie
• zrealizowanie
• osiągnąć zrealizować