Polish-Portuguese translations for rozejm

• cessar-fogo
  O cessar-fogo de 23 de Janeiro é extremamente frágil e só existe verdadeiramente no papel. Rozejm z 23 stycznia jest niezwykle delikatny i tak na prawdę istnieje jedynie na papierze.
  Afinal, para o Hamas e companhia, um cessar-fogo ou um armistício temporário mais não é do que uma pausa para respirar na jihad contra Israel. Przecież przerwanie ognia lub tymczasowy rozejm są dla Hamasu i całej reszty zwyczajną przerwą na oddech w trwającym dżihadzie przeciwko Izraelowi.
• trégua
  O meu grupo congratula-se com as tréguas informais hoje alcançadas à hora do almoço. Moja grupa z radością powitała nieformalny rozejm osiągnięty dziś w ciągu dnia.
  Podemos, por exemplo, vigiar os direitos dos passageiros, e também mediar ou pedir uma trégua nos vários conflitos industriais dos transportes terrestres. Na przykład możemy monitorować prawa pasażerów, jak również pełnić rolę mediatora lub zwracać się o rozejm w wielu przemysłowych sporach w transporcie lądowym.
• armistício
  Afinal, para o Hamas e companhia, um cessar-fogo ou um armistício temporário mais não é do que uma pausa para respirar na jihad contra Israel. Przecież przerwanie ognia lub tymczasowy rozejm są dla Hamasu i całej reszty zwyczajną przerwą na oddech w trwającym dżihadzie przeciwko Izraelowi.

Related words

• rozejść się
• rozejść się po kościach
• rozejść się po kościach (get off scot-free)