Polish-Portuguese translations for sprzeciw

• objeção
• comoção
• motim
• protesto
  Se quiser protestar, basta enviar esse protesto para o seu grupo. Jeżeli zgłasza pan sprzeciw, to niech pan prześle ten sprzeciw do pańskiej grupy.
  Protesto com veemência, pois é isso que está a acontecer nesta Assembleia. Wyrażam zdecydowany sprzeciw wobec takiego postępowania podczas tego posiedzenia plenarnego.
  Reafirmamos o nosso mais vivo protesto contra esta posição. Ponownie wyrażamy nasz najostrzejszy sprzeciw wobec takiego stanowiska.
• resistência
  As regras aplicáveis aos líquidos são ineficazes e suscitaram muita resistência. Przepisy dotyczące płynów są nieskuteczne i wywołują duży sprzeciw.
  Para falar com franqueza, posso compreender esta resistência, desde que ela não envolva violência. Szczerze mówiąc, mogę to zrozumieć, pod warunkiem że sprzeciw ten będzie pokojowy.
  A resistência está a crescer, agora que todos se dão conta de quão insuficiente e desastrosa é a sua política. Obecnie rośnie sprzeciw, bowiem wszyscy zdają sobie sprawę, jak niewydajna i tragiczna jest jego polityka.
• revolta

Related words

• sprzeciwiać
• sprzeciwiać działać przeciwko
• sprzeciwiać się
• sprzeciwić się
• bez sprzeciwu