Polish-Portuguese translations for życzenie

• desejo
  Foi de bom grado que satisfizemos esse desejo. Z zadowoleniem spełniliśmy to życzenie.
  Também eu tenho um desejo para o futuro. Pragnę także wyrazić życzenie na przyszłość.
  Permita-me que expresse ainda outro desejo pessoal. Pozwolę sobie wyrazić jeszcze jedno osobiste życzenie.
• pedido
  Mas os cônjuges devem poder beneficiar dela a seu pedido. Partnerzy powinni jednak mieć do nich prawo na życzenie.
  Obrigado, senhor deputado Sassoli. Certamente que darei seguimento ao seu pedido. Dziękuję, Panie Pośle Sassoli. Oczywiście spełnię Pańskie życzenie.
  Penso que, neste tocante, o Senhor Comissário respondeu a esse pedido. Uważam, że w tym względzie spełnili Państwo ich życzenie.

Related words

• zapożyczenie
• bzyczenie
• przejęzyczenie
• przejęzyczenie freudowskie
• twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
• pobożne życzenie