Polish-Spanish translations for powód

• demandante
• querellante
• argumento
  La explicación brindada para imponer de nuevo el visado no debe convertirse en argumento para el resto de Estados. Powód przytaczany na uzasadnienie ponownego wprowadzenia wiz nie może stać się uzasadnieniem dla pozostałych krajów.
• motivo
  ¿Hay motivos para confiar en Rusia? Czy jest powód, by ufać Rosji?
  Tenemos motivos para estar contentos y agradecidos. Mamy powód do zadowolenia i wdzięczności.
  Este es también el motivo por el que necesitamos las industrias de defensa. Jest to kolejny powód, dla którego potrzebujemy przemysłu obronnego.
• objeto
  Este es el sentido de la enmienda que he presentado en nombre del Grupo del PPE y que tiene por objeto evitar confusiones. To jest powód złożenia przeze mnie poprawki w imieniu grupy PPE-DE, która ma na celu zapobieżenie temu mylnemu postrzeganiu.
  Que las pequeñas y medianas empresas (PYME) vayan a ser, por primera vez, el objeto de la legislación europea, no es causa de celebración. Jeżeli małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) mają po raz pierwszy zająć centralne miejsce w europejskim prawodawstwie, to nie jest to powód do świętowania.
• porqué
• propósito
• razón
  ¿Es esa una razón para no actuar? Czy to jest powód do zaniechania działania?
  La razón de ello es bastante simple. Powód po temu jest dosyć prosty.
  Creo que esta es una razón de mucho peso. Sądzę, że jest to bardzo przekonywający powód.

Related words

• powódź
• niepowodzenie
• spowodować
• powodować
• powództwo
• powódka
• powodzenie
• powodzenia
• powodzenia!