Polish-Spanish translations for sytuacja patowa

• estancamiento
  No se trata de un punto muerto, no se trata de un estancamiento, sino de una crisis política prolongada. Tak, to nie jest impas, to nie jest sytuacja patowa, to przedłużający się kryzys polityczny.
  Mientras haya tanta agitación e incertidumbre en el mundo árabe es probable que continúe el estancamiento. Sytuacja patowa potrwa prawdopodobnie tak długo, jak długo trwały będą zawirowania i niepewność w świecie arabskim.
• punto muerto
  No se trata de un punto muerto, no se trata de un estancamiento, sino de una crisis política prolongada. Tak, to nie jest impas, to nie jest sytuacja patowa, to przedłużający się kryzys polityczny.
  en nombre de Grupo ALDE. - Señora Presidenta, obviamente sabemos que se había llegado a un punto muerto, pero a mi entender es mejor ningún acuerdo que uno malo. w imieniu grupy ALDE. - Pani przewodnicząca! Wiemy oczywiście, że była to sytuacja patowa, ale w moim przekonaniu brak porozumienia jest lepszy niż złe porozumienie.

Related words

• sytuacja
• sytuacja bez wyjścia
• kontrola nad sytuacją
• kłopotliwa sytuacja
• trudna sytuacja