Polish-Spanish translations for wiesz

bueno
entoncesFord entonces me dijo: sabe usted, Niki, esa fue la primera vez en la que me di cuenta de que tienen ustedes una Unión tan escindida, dividida y desequilibrada. I wtedy prezydent Ford powiedział do mnie: wiesz, Niki, właśnie wtedy po raz pierwszy uświadomiłem sobie, że wasza Unia Europejska jest tak rozdarta, podzielona i niezrównoważona.

puesNo sofoquemos a nuestros artistas con más legislación, pues, como se lamentaba en una ocasión el gran Ral Donner: "No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes, oh yea, yea". Nie dławmy naszych artystów jeszcze większą liczbą ustaw i jak kiedyś rozpaczał Ral Donner: "Nie wiesz, co masz, do momentu, kiedy tego nie stracisz, o tak!”.
sabes"¿Cómo sabes que pertenecía a tu hermano o a tu padre?”, respondió él. Skąd wiesz, że to należało do twojego brata lub ojca? - zapytał w odpowiedzi. Para ayudar a proteger a los niños efectivamente, estoy trabajando en una campaña europea denominada "¿Sabes dónde está tu hijo?". W celu wspierania skutecznej ochrony dzieci zajmuję się obecnie europejską kampanią zatytułowaną "Czy wiesz, gdzie jest teraz twoje dziecko?”. Un amigo mío, que tiene diez hijos sin abuela que ayude en su crianza, me preguntó: "¿Sabes dónde podría comprar una abuela para mis hijos?". Mój przyjaciel, który ma dzieci, ale nie ma babci, która pomagałaby mu w wychowywaniu ich, zapytał mnie: "Wiesz gdzie mogę kupić babcię dla moich dzieci?”

Dictionary