Polish-Swedish translations for część

delen
Serbien förlorade en del av sitt territorium.Serbia straciła część swojego terytorium. Den är en del av en politisk process.To część procesu politycznego. Ömsesidighet är en del av mandatet.Zasada wzajemności to część naszego mandatu.
andelen
Jag vet att det är en liten andel, men det är en viktig andel.Wiem, że procentowo jest to część niewielka, ale ważna. En väldigt liten andel laglig ekonomisk invandring är verkligen frivillig.Bardzo mała część legalnej migracji ekonomicznej ma charakter prawdziwie dobrowolny. Jag menar också att den andel av de nationella budgetarna som avsätts för forskning och utveckling är för liten.Chciałbym również stwierdzić, że część budżetu poświęcona na badania naukowe i rozwój jest zbyt mała.

biten
Han bet av en bit av kakan.Den här biten av texten saknar korrekt versalisering.Dom spelade en jättebra bit på radion i morse.
hålla
På så sätt försöker byar och städer hålla fast vid stora delar av sina budgetar.W ten sposób miasta i wsie starają się zaoszczędzić znaczną część budżetów. Jag tror att några av oss verkligen förstår att vissa saker behöver hållas konfidentiella.Sądzę, że część z nas naprawdę rozumie też potrzebę pewnej dozy poufności.
hej
Hej! Hur mår du?Hej, hur är det själv?Det var trevligt att träffas. Hej!
merparten
satsen
Dela upp satsen i subjekt och predikat.Pythagoras sats är mycket välkänd och tämligen enkel att bevisa.En central fråga för filosofin är vad det egentligen innebär att en sats är sann.
styckeett
Han åt ett stycke av brödet. Hon tog ett stycke trä ur traven.Han gick ett stycke bortåt vägen.