Swedish-Polish translations for stycke

• sztuka
• akapit
  Na koniec chciałbym przytoczyć jeden z końcowych akapitów manifestu przewodniczącego Barroso. Slutligen citerar jag ett stycke mot slutet av ordförande Barrosos manifest.
  Pragnę przytoczyć jeden akapit w projekcie oświadczenia Komisji załączonego do wniosku. Jag vill lyfta fram ett stycke i utkastet till kommissionens uttalande som är bilagt förslaget.
• część
• dzieło
  Tak czy inaczej, jest to duże dzieło prawodawcze, bo składa się z aż siedmiu aktów. I vilket fall som helst är detta verkligen ett stort stycke lagstiftning eftersom det innehåller sju texter.
• element
  Jeżeli się to nie uda, partnerstwo wschodnie postrzegane będzie wyłącznie jako element manewrów geopolitycznych i pozostanie jedynie pusto brzmiącym pomysłem. Om vi misslyckas med detta kommer det östliga partnerskapet endast att betraktas som ett stycke geopolitisk manövrering och aldrig bli mer än en tom idé.
• kawałek
  Obecnie wystarczy uprawiać kawałek ziemi zgodnie z dobrymi praktykami rolniczymi i ekologicznymi. I dag räcker det att man förvaltar ett stycke land enligt god lantbruks- och miljöpraxis.
• praca
• utwór
  Może nim być program komputerowy lub utwór muzyczny, który można pobrać z Internetu. Det kan röra sig om ett program eller ett stycke musik som vi laddar ned.

Examples

• Han åt ett stycke av brödet.
• Hon tog ett stycke trä ur traven.
• Han gick ett stycke bortåt vägen.
• Kan du sluta spela samma stycke om och om igen!
• Läs tredje stycket nerifrån på sidan 7.
• Hon var ett riktigt stycke.

Related words

• cigarettmunstycke
• aktstycke
• livstycke
• motstycke
• munstycke
• musikstycke
• blomsterstycke
• tygstycke
• sångstycke