Polish-Swedish translations for kolejny

ännu ytterligare
en tillDetta är den andra anledningen till min fråga.I to jest kolejny powód mojego pytania.

följandeMin fråga är följande: tänker ni återigen sätta frågan om mänskliga rättigheter i centrum för EU:s utrikespolitik i Latinamerika?Moje pytanie jest następujące: czy zamierza pan uwzględnić po raz kolejny kwestię praw człowieka jako jeden z podstawowych aspektów polityki zagranicznej UE wobec Ameryki Łacińskiej? Jag håller med föredraganden om att det är viktigt att man fastställer under vilka villkor som outnyttjade medel överförs till följande år.Zgadzam się ze sprawozdawcą, że istotne jest określenie warunków, na jakich niewydatkowane środki mają być przesunięte na kolejny rok. Jag anser också att det är viktigt att centrumet förbättrar planeringen och övervakningen av verksamheterna för att minska antalet överföringar till följande år.Uważam też, że Centrum powinno usprawnić programowanie i monitorowanie swych działań w celu zmniejszenia liczby przeniesień na kolejny rok.
ytterligareIslam har gjort ytterligare ett framsteg.Islam poczynił kolejny krok naprzód. (Talmannen påkallade tystnad ytterligare en gång.)(Przewodnicząca po raz kolejny wezwała posłów do zachowania ciszy) Det finns ytterligare ett förslag från Evelyne Gebhardt.Kolejny wniosek złożyła pani poseł Gebhardt.

Dictionary