Polish-Swedish translations for popatrzeć

kika
kollaSka jag kolla om jag riskerar få blodpropp?Han kollade även efter skador på ögat men hittade inget.Kolla med banken vad som gäller hos just dem.

se
Då skulle förtroendekrisen försvinna. Titta bara på vad som händer i London, Paris och Rom.Wystarczy popatrzeć na to, co dzieje się w Londynie, Paryżu czy Rzymie. När vi diskuterar global uppvärmning bör vi se det som ett rationellt projekt.I kiedy mówimy o ociepleniu klimatycznym, powinniśmy na to popatrzeć, jak na pewien projekt racjonalny. Se vad som händer i storstäderna - se på de enorma problem som de upplever där.Proszę popatrzeć, co się dzieje w dużych miastach - proszę przyjrzeć się, z jak ogromnymi borykają się problemami.
spanaPolisen spanade efter kidnapparen.
titta
Då skulle förtroendekrisen försvinna. Titta bara på vad som händer i London, Paris och Rom.Wystarczy popatrzeć na to, co dzieje się w Londynie, Paryżu czy Rzymie. Jag uppmanar er att titta på hur mycket mark som ligger i träda i Polen, Litauen och Slovakien.Proszę popatrzeć, ile jest odłogowanej ziemi w Polsce, na Litwie, na Słowacji. Handel mellan nord och syd har förekommit under lång tid, men titta på hur den bedrivs.Handel między północą a południem naszej planety trwa od dawna, ale proszę popatrzeć, jak on się odbywa.

Dictionary