Polish-Swedish translations for rodzic

förälderen
Ingen förälder borde behöva genomgå det lidande det innebär att förlora ett barn.Żaden rodzic nie powinien przechodzić przez cierpienie związane ze stratą dziecka. Och 22 procent av de polska barn som har åtminstone en arbetande förälder hotas av fattigdom.22% polskich dzieci, których przynajmniej jeden rodzic pracuje, zagrożonych jest ubóstwem. Det finns undersökningar som tyder på att ett barn vars föräldrar använder tobak ”röker” var fjärde cigarrett som hans eller hennes förälder röker.Analizy sugerują, że dziecko, którego rodzic używa tytoniu, w istocie "wypala” co czwartego papierosa z tych, które palą jego rodzic.
födaen
Det får inte utövas några politiska och sociala påtryckningar på föräldrar i Europa för att få dem att medvetet besluta sig för att inte föda ett funktionshindrat barn.Nie wolno wywierać w Europie ani politycznych, ani społecznych nacisków na rodziców, aby świadomie podejmowali decyzję przeciwko posiadaniu niepełnosprawnego dziecka.

Dictionary