Portuguese-Czech translations for apelar

• apelovat
  Uměle se snaží apelovat na národní hrdost. É tentar artificialmente apelar ao orgulho nacional.
  Balíček je náročný, balíček je obtížný, ale chtěl bych apelovat na smysl pro odpovědnost každého z vás. É um pacote exigente, é um pacote difícil, mas gostaria de apelar ao sentido de responsabilidade de todos vós.
  Chtěla bych proto apelovat na formu a také na větší citlivost vůči sobě. Por isso, gostaria de apelar às boas maneiras e a uma maior sensibilidade recíproca.
• odvolat se
  Nejsou poskytnuty žádné konkrétní informace o možnosti odvolat se, pokud bude iniciativa odmítnuta, k Soudnímu dvoru Evropské unie. Não é fornecida informação específica sobre a possibilidade de apelar ao Tribunal de Justiça da União Europeia no caso de uma iniciativa ser rejeitada.

Related words

• empapelar
• papelaria
• rapelar