Portuguese-Czech translations for apresentar

• představit
  Proto jsem ho tolik chtěl představit již nyní. Foi por esse motivo que o quis apresentar agora.
  Nedovedu si představit, že bych zde mohl vystupovat jinak. Não imagino como poderia apresentar-me diante de vós de outra forma.
  Tento plán máme v úmyslu představit před koncem tohoto roku. Tencionamos apresentar o plano antes do fim do presente ano.
• ukázat
  To je to, co bychom měli evropské veřejnosti ukázat. É isto que nós precisamos de apresentar aos cidadãos europeus.
  Musíme ukázat, že Evropa může poskytnout konkrétní odpovědi. É necessário demonstrar que a Europa pode apresentar respostas concretas.
  Jako Evropská unie bychom mohli začít přemýšlet o různých variantách, které bychom mohli ukázat členským státům. Enquanto União Europeia, poderíamos começar a ponderar diferentes opções para apresentar aos Estados-Membros.
• ukazovat
• uvést
  Dovolte mi uvést několik příkladů. Gostaria de vos apresentar três exemplos.
  Chtěl bych uvést velmi názorný příklad. Gostaria de apresentar um exemplo muito relevante.
  Mohu však uvést konkrétnější příklady. Porém, posso apresentar exemplos mais concretos.

Related words

• apresentação
• apresentar-se
• apresentador
• reapresentar
• apresentadora
• apresentador de televisão
• carta de apresentação