Portuguese-Czech translations for negociar

• vyjednávat
  Tato konfederace je upřímná a je ochotná vyjednávat. Está de boa-fé e está preparada para negociar.
  Nemůžeme vyjednávat proti přírodním vědám. Não podemos negociar com a ciência da natureza.
  Oni - my - spolu vyjednávat můžeme, ale nemůžeme vyjednávat s vědou. Eles podem negociar - nós podemos negociar - uns com os outros, mas não podemos negociar com a ciência.
• vyjednat
  Podařilo se nám nicméně vyjednat s Radou udržitelný kompromis. Não obstante, conseguimos negociar um compromisso sustentável com o Conselho.
  Nebo je Komise připravena návrh revidovat a vyjednat vyváženou smlouvu? Ou estará a Comissão disposta a rever o projecto e negociar um acordo equilibrado?
  Kromě toho musíme se zeměmi původu vyjednat účinné dohody o deportacích. Além disso, temos de negociar acordos eficazes em matéria de deportação com os países de origem.
• vyměnit
  Dokonce i největší euroskeptici zde v Parlamentu jsou ochotní vyměnit své zásady, aby dostali peníze. Até os deputados mais eurocépticos deste Parlamento estão capazes de negociar os seus princípios para conseguirem o seu dinheiro.

Related words

• negócio