Portuguese-Czech translations for noroeste

• severozápad
  Záplavy v Irsku způsobily velké škody v zemi, zejména na severozápadě. As inundações na Irlanda causaram grandes danos no campo, especialmente no Noroeste.
  Nicméně politika Severní dimenze byla vždy více zaměřená na Evropu, a zvláště na severozápadní Rusko. No entanto, a política da dimensão setentrional sempre se centrou mais na Europa e, em particular, no noroeste da Rússia.
  Několik oblastí na severu, jako je Írán, části Somálska a severozápad Pákistánu představují region, kde se soudí jako ve středověku. À semelhança do que sucede no Irão, em partes da Somália e no noroeste do Paquistão, várias regiões setentrionais do país formam uma zona em que os julgamentos remetem para os tempos da Idade Média.
• severozápadní
  Ve Španělsku dnes mnoho lidí pije alkohol, jen aby se opili, což býval původně problém především v severozápadní Evropě. O consumo esporádico excessivo, dito binge drinking, que costumava ser um problema característico dos países no Noroeste da Europa, é hoje uma realidade em Espanha.
  Statistiky nominálních odlovů a rybolovné činnosti v severozápadním Atlantiku (přepracované znění) ( Estatísticas sobre as capturas e a actividade de pesca no Noroeste do Atlântico (reformulação) (
  Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku ( Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico (

Related words

• nor-noroeste
• oés-noroeste
• noroeste#Португальский|noroeste
• Noroeste da Inglaterra
• Territórios do Noroeste
• do noroeste