Portuguese-Czech translations for ofensiva

ofenzívaOfenzíva, která postrádala logiku a moudrost, vedla k porážce Saakišviliho armády šašků. Uma ofensiva que era ilógica e insensata levou a uma completa derrota do exército de palhaços de Saakashvili.
urážlivýŽeny jsou často oběťmi nespravedlivých a urážlivých soudních rozhodnutí. As mulheres são repetidamente vítimas de sentenças judiciais injustas e ofensivas.

útokNavíc, jediné, čeho tento útok dosáhne, bude přiostření konfliktu. Além disso, a única coisa que esta ofensiva vai conseguir é intensificar o conflito. Novou okolností byl ruský útok na Gruzii značící opětovné zahájení imperiálních ambicí Kremlu. A ofensiva russa na Geórgia, um indício do ressurgimento das ambições imperiais do Kremlin, foi uma circunstância nova. Jsme bohužel svědky toho, že tento nástroj se v jiných zemích používá k útokům proti civilnímu obyvatelstvu. Infelizmente, como sabemos, este instrumento é usado noutros países como arma ofensiva contra civis.

Dictionary