Portuguese-Danish translations for enganar

• bedrage
  Vi bedrager os selv ved at investere så lidt i en ny tankegang. Estamos a enganar-nos a nós próprios ao investirmos tão pouco numa nova maneira de pensar.
  I så fald bedrager man forbrugerne og producenterne. Se assim acontecesse, estaríamos a enganar os consumidores e os produtores.
  I Thessaloniki skal vi ikke se denne piruettering rundt omkring en indviklet formular, der er skabt til at bedrage. Em Salónica não deveremos assistir a esta série de piruetas desenhadas em redor de uma fórmula complicada, concebida para enganar.
• lure
• narre
  Hvem tror hr. Van Rompuy, at han kan narre? Quem pensam que estão a enganar, Senhor Presidente Van Rompuy?
  I værste fald er den et ondsindet forsøg på at narre den irske befolkning. Na pior das hipóteses, é uma tentativa cruel de enganar o povo irlandês.
  Jeg har et bud: Jeg tror, at den forsøger at narre alle. Pois bem, tenho uma ideia: creio que está a tentar enganar o mundo inteiro.
• undgå

Related words

• enganar-se
• desenganar-se
• não se deixar enganar