Portuguese-Danish translations for império otomano

• Osmannerriget
  Samtidig overlevede de græske klostre, sufisterne og sefarderne under Osmannerriget. Por outro lado, durante o Império Otomano, sobreviveram os mosteiros gregos, os sufis e os sefarditas.
  Se f.eks. det nuværende diplomatiske sammenstød mellem Paris og Ankara om den historiske fortolkning af det armenske mindretals frygtelige skæbne i Osmannerriget i 1915. Pensemos, por exemplo, no actual conflito diplomático entre Paris e Ancara em torno da interpretação histórica do terrível destino da minoria Arménia dentro do Império Otomano, em 1915.
• Osmanniske Rige
  Jeg støtter Armenien i dets bestræbelser på at få anerkendt det folkedrab, det osmanniske rige udførte. Apoio a Arménia nos seus esforços para conseguir o reconhecimento do genocídio levado a cabo pelo Império Otomano.
  Da det osmanniske rige brød sammen for næsten et århundrede siden, forsøgte både Serbien og Italien at få permanent magt over albanernes område. Quando o Império Otomano se desmoronou, há perto de um século, tanto a Sérvia como a Itália procuraram obter o domínio permanente do território dos albaneses.
  "Giaour" er et nedsættende tyrkisk udtryk, der blev anvendt i perioden for det osmanniske rige som betegnelse for ikkemuslimske personer og personer af anden oprindelse end tyrkisk. "Giaour" é uma expressão turca pejorativa utilizada durante a época do Império Otomano para designar os indivíduos não muçulmanos e os indivíduos que não eram de origem turca.

Related words

• império
• imperioso
• imperiosamente
• Império Alemão
• Império Persa
• Império Romano
• Império Britânico
• Império Bizantino
• Império Russo