Portuguese-Danish translations for isso

detSe, det ville virkelig være et fremskridt. Isso sim, isso seria um verdadeiro progresso. Sådan har det ikke været, og sådan er det ikke. Não foi isso que aconteceu nem é isso que está a acontecer.Det er det, vi skal have sat en stopper for. É a isso que temos agora de pôr termo.
denHvad værre er: Den er udemokratisk. Pior do que isso, é antidemocrático. Det er ødelæggende for den sociale sammenhængskraft. Isso é destruir a coesão social. Men det kan vi ikke gøre fra den ene dag til den anden. Porém, isso não se faz da noite para o dia.

den det
detteJeg mener, at dette er meget positivt. Julgo que isso é muito positivo. Vi må ikke tillade, at dette sker. Não podemos permitir que isso aconteça.Dette ændrer sig ikke med dette direktiv. Esta directiva não vem alterar isso.
disseDet er, hvad disse systemer gør. É isso que estes sistemas fazem. Men hvem nyder godt af disse fordele? Porém, quem é que lucra com isso?Festen nåede ikke uden for disse vægge. Mas não foi isso que se passou.

Dictionary