Portuguese-Danish translations for vez

gangDet er normalt, at det nogle gange er den ene, nogle gange den anden, der vinder. É normal que, por vezes, ganhe um, por vezes outro. Jeg håber, at de vedtages denne gang. Espero que desta vez sejam aprovadas.Endnu en gang tak for Deres støtte. Mais uma vez agradeço o vosso apoio.
omgangJeg håber, at vi klarer skærerne i denne omgang. Espero que, desta vez, sejamos bem sucedidos. Lad os så i denne omgang sikre nogle reelle lovgivningsforslag. Vamos é tratar de arranjar propostas legislativas a sério desta vez.Jeg synes oprigtigt talt, at spørgeren fik et meget klart svar allerede i første omgang. Penso que na realidade dei uma resposta muito clara já da primeira vez.

turDenne gang er det Montenegros tur. É chegada a vez do Montenegro. Nu er det Deres tur, hr. Fischler. Agora é a sua vez, Senhor Comissário Fischler. Nu er det jeres tur ovre i Rådet. Agora é a vossa vez no Conselho.

Dictionary