Portuguese-Dutch translations for acusar

aanklagen
Ik wil nu niet de Franse staat aan de kaak stellen en aanklagen. Não quero agora expor ou acusar o Estado francês.Je kunt iemand niet aanklagen en opsluiten zonder een formele aanklacht in te dienen en een rechtszaak te beginnen. Não se pode acusar alguém e prendê-lo sem culpa formada nem julgamento.
beschuldigen
Ik wil niemand voortijdig beschuldigen. Não estou a tentar acusar ninguém antecipadamente. Het is absurd om de Srilankaanse regering van volkerenmoord te beschuldigen. É absurdo acusar o Governo do Sri Lanka de genocídio. Men kan de Chinezen derhalve van kwade trouw beschuldigen. Por conseguinte, pode-se acusar os Chineses de má fé.