Portuguese-Dutch translations for alerta

alert
Betreft: Rapid Alert Notifications Objecto: Notificações de alerta rápido Rapid alert, tracking and tracing, dat functioneert allemaal. O alerta rápido, o acompanhamento e a localização funcionaram. Dat programma stoelde op twee zaken, te weten rapid alert en preventie. Este programa assentava em dois pilares: alerta rápido e prevenção.
op zijn hoede

waakzaam
We moeten alert en waakzaam zijn, oppassen voor de eieren van de slang, zoals Ingmar Bergman ons leerde. Temos de estar alerta e vigilantes; ter cuidado com os ovos da serpente, como Ingmar Bergman nos ensinou.