Portuguese-Dutch translations for ambos

beide
Deze beide manieren moeten worden toegepast. Ambos os métodos devem ser utilizados. Beide verdragen zijn in 1966 gesloten en beide zijn door meer dan honderd landen ondertekend. Ambos datam de 1966 e ambos foram assinados por mais de cem países.Ik zal waarschijnlijk tegen beide stemmen. Provavelmente votarei contra ambos.
allebei
Ze hebben allebei uitstekend werk verricht. Ambos realizaram um excelente trabalho. Dat is voor ons allebei een prioriteit. É algo que é uma prioridade para nós ambos. In werkelijkheid geloven wij allebei in een concurrerend Europa. Na verdade, ambos acreditamos numa Europa competitiva.

allebeide
alletweeZij dienen alletwee verplicht te zijn, aangezien anders al de identificatie-inspanningen van de dieren die wij ons getroosten nutteloos zijn. Ambos terão que ter um carácter obrigatório, sob pena de não fazer sentido todo o esforço de identificação dos animais que vamos fazer.
beiden
Beiden moeten het gezelschap van hun dierbaren missen. Ambos estão privados da companhia dos seus entes queridos. Ik ben genoopt beiden het woord te geven. Sou obrigado a dar a palavra a ambos agora.Hoezeer hebben zij beiden gelijk! Quão certo, quanta razão têm ambos!