Portuguese-Dutch translations for ameaçador

bedreigend
Het schetsen van bedreigende beelden is vaak het makkelijkste alternatief. Pintar quadros ameaçadores é muitas vezes a alternativa mais fácil. We zouden ons nu allerlei bedreigende scenario's kunnen voorstellen, maar er is ook nog wat goed nieuws. Podemos imaginar toda a espécie de cenários ameaçadores, mas há também boas notícias. Daarom vinden wij het plan van Van Miert te omvangrijk, te bedreigend voor het milieu en veel te duur. É por isso que consideramos o plano Van Miert demasiado rígido, demasiado ameaçador para o ambiente e demasiado caro.
gevaarlijk
Het conflict in Kosovo is gevaarlijker voor de internationale vrede dan het conflict in Bosnië ooit was. O conflito no Kosovo é mais ameaçador para a paz internacional do que o conflito na Bósnia alguma vez foi.