Portuguese-Dutch translations for bando

schare
zwerm
Maar op een dag zal een jumbojet of, om bij Europa te blijven, de nieuwe grote Airbus beslist minder lawaai maken dan een zwerm kraaien. Mas é possível que um dia um jumbojet ou, falando em termos europeus, um grande Airbus venha a produzir menos ruído do que um bando de gralhas.

hoop
troep
vlucht
- Mijnheer de Voorzitter, ik zou dolgraag willen weten wanneer het Brits voorzitterschap erachter is gekomen dat het een vergissing was om als logo een vlucht vogels op weg naar Europa te kiezen! Senhor Presidente, adorava saber quando é que a Presidência britânica se deu conta do erro que cometeu ao adoptar como logótipo um bando de aves a voar na direcção da Europa!