Portuguese-Dutch translations for canal

kanaal
De werkzaamheden aan het Bystroye Kanaal in de Oekraïne duren voort. Os trabalhos de construção no Canal Bystroye, na Ucrânia, prosseguem. Wat nog erger is, is dat het internet een kanaal voor seksueel misbruik is geworden. Pior ainda, a Internet passou a ser um canal de abuso sexual. Momenteel zijn wij bezig met een haalbaarheidstudie voor het Europa-kanaal. Está em curso um estudo de viabilidade sobre o canal Europe.
zender
Ik moet mij op BSkyB op een andere zender abonneren als ik mijn team wil volgen. Tenho de ser assinante da BSkyB de outro canal se quiser acompanhar os jogos da minha equipa. Er zijn nu twee Nederlandse televisiezenders beschikbaar en ik hoop dat wij Finnen nu in ieder geval één zender krijgen. Agora conseguem ver dois canais e eu desejaria que nós, os finlandeses, pudéssemos ter, pelo menos, um canal. Wellicht is het voor mevrouw Plooij-van Gorsel een troostende gedachte te weten dat ook de Ieren nog geen eigen zender hebben. Se de algum modo isto contribuir para tranquilizar a senhora deputada Plooij-van Gorsel, dir-lhe-ei que os deputados irlandeses também ainda não têm acesso ao seu próprio canal.

gracht
kanalen
more commonly used in Holland
vaargeul
Bijvoorbeeld dient voor de vaargeul Kadetrinne in de Oostzee of ook voor de Bosporus, zoals een collega al heeft gezegd, een loodsplicht te worden ingevoerd. Por exemplo, no Canal de Kadet e no Bósforo, como referiu um dos meus colegas, deve existir no futuro pilotagem obrigatória.
vaart
zee-engte