Portuguese-Dutch translations for carrinho

buggy
Een vriendin van me vertelde over iemand die ze had ontmoet aan een bushalte in Wolverhampton, de stad waar ik woon. Het was een jonge moeder met een kind in een buggy. Uma amiga minha contou-me acerca de alguém que encontrou, numa paragem de autocarro na minha cidade natal de Wolverhampton, uma jovem mãe com uma criança num carrinho.
kinderwagen
Want vandaag de dag zijn er ook mannen die achter de kinderwagen lopen en in het ziekenhuis voor de kinderen zorgen. Hoje os homens também empurram os carrinhos de bebé e cuidam das crianças no hospital. Er waren ook ouders die kinderwagens voortduwden terwijl er een sigaret boven het kind bungelde. Havia pais empurrando os carrinhos dos seus filhos, fumando um cigarro por cima das suas cabeças. Vrouwen houden er rekening mee dat ook kinderen en mensen met kinderwagens, ouderen en gehandicapten zich vrij moeten kunnen bewegen en prettig moeten kunnen wonen. As mulheres lembram-se de que também as crianças, as pessoas que transportam carrinhos de bebés, os idosos e os deficientes precisam de se movimentar e de viver com comodidade.