Portuguese-Dutch translations for carácter

karakter
Hulp voor wederopbouw heeft niet het karakter van noodhulp. A ajuda à reconstrução não tem o carácter de ajuda de emergência.Ze loopt openlijk te koop met haar imperialistische karakter. Mostra abertamente o seu carácter imperialista. Dat kan een globaal en algemeen karakter krijgen. O imposto pode ter um carácter global e geral.
persoonlijkheid
We zijn ons allen bewust van de kleurrijke persoonlijkheid van de Italiaanse premier. Todos conhecemos o carácter pitoresco do Primeiro-Ministro italiano. Sport is het instrument bij uitstek voor de ontplooiing van de persoonlijkheid van jonge mensen en heel bevorderlijk voor onze algemene gezondheid. O desporto é um excelente instrumento para moldar o carácter dos jovens e é excelente para a nossa saúde em geral. Een ieder van ons zal vanwege zijn of haar culturele achtergrond, persoonlijkheid en politieke kleur de zaak vanuit een specifiek gezichtspunt waarnemen. Cada um de nós, pela sua cultura, pelo seu carácter e pela sua posição política, é levado a encará-lo de um ponto de vista particular.