Portuguese-Dutch translations for ciclista

fietser
Men zegt van u dat u een hartstochtelijke en flinke fietser bent. Consta que Vossa Excelência é um apaixonado e poderoso ciclista. Fietsers en voetgangers moeten zich veilig en snel kunnen vervoeren. Os ciclistas e peões devem poder deslocar-se de forma rápida e segura. Gisteren hadden wij het over de veiligheid van voetgangers en fietsers. Ontem trabalhámos no tema da segurança dos peões e ciclistas.
wielrenner
Alleen een goede wielrenner kan aan een wielerronde deelnemen. Participar em rondas, é uma actividade de ciclista. Wat geldt voor de voetbalsport geldt natuurlijk ook voor de wielersport waar wielrenners zichzelf soms inspuiten met dezelfde hormonen als het vee. O que se aplica ao futebol, aplica-se, naturalmente, também ao ciclismo, em que os ciclistas por vezes se injectam com as mesmas hormonas que o gado.